記事全訳
2014年1月24日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Niagara Falls sparkles after windy deep freeze（p. 5）
ナイアガラの滝、一部氷結
ナイアガラの滝は完全には氷結していない。北極からの強風と寒波が吹き荒れ、表面や辺り全体の霧を凍らせているため、そう見えるだけである。
バッファロー・ニュース紙が１月９日に報道したところによると、この米国の滝（ナイアガラの滝のこと）の一部、つまりこの自然の魅力を構成する３つの滝のうちの１つが氷結したという。さらに大きいカナダ滝はスムーズに流れ続けた。
辺り一面、雪と氷の白い覆いで囲まれ、これが手すりから木まで全てを覆った。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- シャロン・イスラエル元首相の葬儀行なわれる
- 新生児を売り飛ばしていた医師に実刑判決
- ナイアガラの滝、一部氷結
- エジプト、憲法修正案の国民投票実施
Business & Tech
- ドイツ初、ベルリンでペット用レストラン開店
- 吉野家、海外での店舗拡大へ
- ソニー、ゲームの新サービスを発表
- ネット接続された歯ブラシでスマートに歯磨きを
- 日産、ロンドン向けの新型タクシーを公開
- サントリー、米酒造大手ビーム買収で合意
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集